La cigale y la formi par kaddour

Ecrit par l'Ordissinaute Claude Lopez

Pour mes amis de là-bas, et tous mes amis d'ici, un exemple de "PATAOUÈTE".
****************************
Fable imitée de La Fontaine
J'y conni one cigale qui tojor y rigole
Y chante, y fire la noce, y rire comme one folle,
Y s'amouse comme y faut tot l'temps y fi chaud.
   Ma voilà qui fi froid !!!    -Bor plorer t'y en a le droit
Ma t'a riann bor bouffer,
Bar force ti va crivi
******
Y marchi bor la rote,y trovi one fourmi
Qui porti bon cascrote.
   Y loui dit: "Mon zami"
Fir blizir bor priti
One p'tit peu di couscousse
Bor qui ji soui mangi
Josqu'à l'hirb'y pousse.
   J'y paye, barol d'onnor
L'arjan y l'antiri, pas bizoann d'avoir por."
La formi, kif youdi,
L'arjan y prite pas.
-"Quis ti fir, y loui dit,
Quand di froid y ana pas ?   - Le jour, ji chanti bor blizir,
La noui, j'y soui dormir.
  -Ti chanti ?
Bor moi ji pense
Qui millor qui ti danse."
***********
Morale : Li jouif y couni pas quisqui cit la mousique
Millor di bons douros, afic bon magasin
Qu'one tam-tam magnafic
Qui l'embite li voisin.     

Le 20/04/2017 à 20:26
souvenirs souvenirs ...merci CLAUDE ...
Le 20/04/2017 à 18:44
C'est plaisant (( la cigale et la fourmi )) j' aime bien aussi les nouvelles versions .

Je vous propose un petit blanc pour accompagner les huitres.

Je vous souhaite une bonne soirée .
Le 20/04/2017 à 12:53
je ne connaissais pas du tout .... avec ordissimo , on en apprend tous les jours ! ..... super ! A+
Le 20/04/2017 à 11:03
Tout l'humour du monde! Il en faut ! Merci pour les savoureuses huitres !
Bonne journée à vous pleine de la lumière du soleil.
Le 20/04/2017 à 10:36
Merci Lievre d'avoir pris le relais ,d'avoir joint la parole et le geste , à l'écrit ... pi être qui JeanMarie y comprendre  li sabir !!!
Le 20/04/2017 à 10:20
Bonjour ,
merci Lièvre ,
c'est bien , ça complète l'histoire : hi ! hi! hi !.....
Le 20/04/2017 à 10:12
On écoutait Pierre  Péchin dans les année 70 .
Le 19/04/2017 à 23:05
Mircy pour l'y plateau d'huitres ,c'y mon rygal! Bonne soirée Claude.
Le 19/04/2017 à 21:39
Bonsoir ,
j'ai bien aimé ....
et,tous les commentaires , aussi ......
Le 19/04/2017 à 20:40
MES AMIS MERCI À TOUS ÇA FAIT CHAUD AU COEUR....CEUX QUI ONT LÛ MON PAN DE VIE SAVENT QUE JE SUIS DE LÀBAS...JI   CHARCHÉ DI COUSCOUS  JI   BA  TROUVI  BOR  FIRE   BLIZIR  JI   METTRE  OUÎTRES !!!
Le 19/04/2017 à 19:56
Cher Claude, ti l'es "fourmidable" !...
Le 19/04/2017 à 19:40
Avant de parler un français parfait (hum) , les occitans parlaient un peu mélangés et il en est résulté des occitanismes et l'accent du midi qui , hélas , se perd .Le sabir vient du mot occitan saber (savoir).Il existe une histoire sur la fourmi: "un cop i aira una formigueta que bravament e tota soleta , s'en anava faire un pelerinage a Jerusalem.....".Bref, vive l'accent , vive le PATAOUÈTE !
Merci Claude , j'ai bien ri
Le 19/04/2017 à 19:12
Très marrant, j'y bien rigolé ! Vous en avez d'autres comme ça ?
On attend la suite !
Le 19/04/2017 à 18:59
A lire fort avec un accent, c'est à péter de rire, que ça fait du bien, si ti aime pas, ti zap bon zami.
La douzaine d'huitres sur la table me fait bien envie, bon appétit Marylou et claude.
Le 19/04/2017 à 18:08
Un petit moment de rigolade , me va très bien, surtout en ce moment . merci Claude et bonne soirée a tous et toutes prenons la vie du bon côte.
Le 19/04/2017 à 17:03
JEANMARIE...Cit commentaire là,il li rigolo...merci bézef...
Le 19/04/2017 à 16:46
totalement nul !!!
Le 19/04/2017 à 16:05
C'est'y quoiqui t'as z'écrit , la formi n'y mange pas la nuit, ni danzi pli non pli ' ...
Belle imagination Claude !
Le 19/04/2017 à 16:01
Merci Claude de nous envoyer la traduction....et une douzaine d'huitres.
Bonne aprés-midi
Le 19/04/2017 à 14:33
ah ! j'ai effacé mon commentaire ,,je recommence !!
merci à vous et Kadhour ,,pour ce petit rappel des fables  en sabir ,,,Pierre PECHIN  nous avait amusé en son temps ,,
dommage qu'il n'y ait pas le son ,,c'est encore plus marrant (pour ceux qui aiment )..

Publiez votre commentaire

HTML restreint

  • Balises HTML autorisées : <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <h4> <h5> <h6>
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.
  • Les adresses de pages web et les adresses courriel se transforment en liens automatiquement.