La campagne de publicités de trop ?

C'est un agent de police que l'on voit sur la photo avec un radar à côté de lui, puis un poulet. Le jeu de mot est rapidement trouvé, ce sera "poulet contrôlé", en référence au nom argotique parfois donné à la police.

Cette campagne de publicité n'est visiblement pas du goût de tout le monde puisque les policiers pensent que cette publicité les ridiculise. Même si la police connait bien ce nom "poulet" qui peut lui être donné, le voir affiché en grand, dans toute la France est une autre histoire. Pour eux, c'est purement et simplement un manque de respect.